Aquí os lanzo mi primera propuesta.
Va dirigida a todos: profes, alumnos y ex alumnos, ex profes que actualmente os dedicáis al E/LE en otros ámbitos (asesores pedagógicos o editories, por ejemplo...) y, en definitiva, a cualquier persona que haya tenido algún contacto con un extranjero hablando español, así de general va a ser la propuesta...
Tal vez sea poco original, pero es parte de un proyecto que pretende ser un "anecdotario didáctico" que busca el aprendizaje a través del error y, además, sacar alguna risa... y no me alargo más:
Cuéntanos alguna anécdota que te haya pasado con algún extranjero hablando español o que a ti, estudiante o ex estudiante de español, te haya pasado hablando con hispanohablantes.
Ahora recuerdo la del alumno sueco que pidió un sandwich con polla, con mucha polla... y tomate.
Espero que os animéis. Saludos.