Ya nos hicimos eco del extraordinario trabajo que Miguel Ángel García Guerra había realizado y ponía a disposición de los docentes de E/LE en su Manual de modismos, (e-book en PDF, descarga directa desde su blog) que incluía 18 expresiones contextualizadas en viñetas para que los alumnos alcanzaran a comprender su significado y su uso.
Al regreso de mis vacaciones me encuentro con la enorme sorpresa de la 2ª edición de dicho Manual de modismos (e-book en PDF, descarga directa desde su blog), que revisa y amplía la primera edición, llegando hasta los 32 modismos... y en cuyo post de presentación leemos con gusto el reto de llegar hasta los 50 en la futura. tercera edición.
Desde este blog recomendamos apasionadamente la descarga y uso en clase de ese material que Miguel Ángel pone a nuestra disposición así como la lectura del post en el que comenta las caracetrísticas técnicas del trabajo. ¡Enhorabuena y muchas gracias!